圣德育宗国① 华浩启瑞祥②
欣荣昭福泽 守诚建家邦
厚本崇仁义 立志秉才良
博学尚奉献 勤敏功卓彰
明世达高杰 景云继安康③
哲思弘友善④ 贤俊延庆常⑤
注： ①原为“江淮”，现改为“圣德”。皋陶与尧、舜、禹被尊为远古“四圣”；皋陶曾“种九德”，故以此寓意皋陶。“宗国”，古代称同姓的诸侯国家。全句隐含从皋陶与偃姓群舒诸侯国的传承关系，点明舒氏渊源之意。原用“毓”字，因“毓”不够大众化，改用“育”。
②“华浩”，原为“华昊”，因“昊”不如“浩”通俗，故改为“浩”。“昊”与“浩”，两字的意思虽有差异（“昊”，大，指天；“浩”大，指水），但都有广大之义。
③“景云”，亦作“卿云”，即“庆云”。古人以为祥瑞之气，太平征兆。“景”代起名，可“景”、“卿”通用。
④“哲思”，形容精深敏捷的思虑。【晋】陆云《晋故豫章内史夏府君诔》：“澄鉴博映，哲思惟文，沦心众妙，洞志灵源。”黄远庸《政界内形记》一：“唐氏每有要议，必就商于蔡宋二君，然蔡君文雅有哲思，宋君稳健持正论。”参考《汉典》
⑤曾用“庭芳”，现改为“贤俊”，指人才。“延庆”，本为“衍庆”，“衍”字不如“延”通俗而改。“衍”，本义为水广布或长流，引申为展延，含有“延”之意，故借用“延”字。“衍庆”，即成语“螽斯衍庆”的减缩，旧时用于祝颂子孙众多。该句藉以祝颂舒氏门庭子孙繁衍，长盛不衰，名人辈出。
秘书处
2012.11.28